Wie hat das Manila Symphony Orchestra Call Me by Your Name zum Leben erweckt?

 

Unter Luca Guadagninos vielen lobenswerten Regieentscheidungen hat die Musik in dem von der Kritik gefeierten Call Me by Your Name eine herausragende Rolle gespielt. Dieser Coming-of-Age-Film spielt im Sommer der 1980er Jahre in Norditalien und erzählt die Geschichte der Liebe zweier junger Männer in einer Zeit und an einem Ort, an dem diese Liebe nicht öffentlich gemacht werden darf, so dass wir durch die Musik des Films die Gedanken und Gefühle von Elio und Oliver erleben können, die als eine Art Erzähler fungieren.

 

WIE GUADAGNINO IN EINEM INTERVIEW MIT PITCHFORK SAGTE: „WIR BENUTZEN DAS KLAVIER SEHR OFT IM FILM, WEIL DIESE KLÄNGE IN GEWISSER WEISE EIN DIALOG ZWISCHEN ELIO UND SICH SELBST UND ZWISCHEN ELIO UND OLIVER SIND, SOWOHL INTERN ALS AUCH EXTERN.”

 

Am 28. Oktober 2018 erlebten wir die Weltpremiere von Call Me by Your Name im Samsung Hall Auditorium des SM Aura Einkaufszentrums auf den Philippinen, bei der das Manila Symphony Orchestra ein Live-Konzert mit der Musik des Films präsentierte.

 

Szólíts a neveden live

 

Das Orchester spielte während des gesamten Films und blieb dabei den klassischen Stücken des Soundtracks treu, begleitete aber auch die Europop-Songs, die im Radio und in bestimmten Szenen zu hören waren. Es war eine interessante Entscheidung, einige Szenen zu vertonen, die im Originalfilm keine Musik hatten, zum Beispiel John Adams’ „Hallelujah Junction” (die Eröffnung des Films) in den Momenten nach Elios und Olivers erstem Treffen.

 

Szólíts a neveden_Manilai Szimfonikusok

 

Bemerkenswert war auch die Zurückhaltung des Orchesters, vor allem in Szenen, die in Stille vollzogen werden, wie das herzzerreißende Gespräch zwischen Elio und seinem Vater gegen Ende des Films. Mit dem Orchester in voller Sicht, den gedimmten Scheinwerfern und den gesenkten Instrumenten hatte man das Gefühl, als würde man dem Publikum sagen, es solle den Worten von Herrn Perlman aufmerksam zuhören.

Die Bandmitglieder sagten in einem Interview vor dem Konzert, dass sich dieses Kunststück als technische Herausforderung erwies, obwohl sie Tage vor dem Konzert geprobt hatten.

 

„MAN MUSS MIT DEM FILM SYNCHRON SEIN, UND DAS IST EINE ECHTE HERAUSFORDERUNG FÜR DEN DIRIGENTEN, WEIL ER WIRKLICH IM RHYTHMUS MIT DEN BEWEGUNGEN BLEIBEN MUSS”, SAGTE KONZERTMEISTERIN GINA PEREZ-MEDINA”.

 

Szólíts a neveden_Manilai Szomfonikusok2

 

Um die Lieder richtig zu timen, wurde eine Software entwickelt, die dem Dirigenten half, indem sie auf dem Tablet-Bildschirm anzeigte, wann jedes Lied und jeder Beat begann und endete.

 

Szólíts a neveden_Manilai Szimfonikusok3

 

Es war auch keine Überraschung, dass die Band in der Mitte der Show eine Pause einlegte, um sicherzugehen, trotz des Drucks alles richtig machen zu können. Für einige schien es eine seltsame und vielleicht verstörende Entscheidung zu sein, einen Moment aus Elios innerer Gedankenwelt nach Sufjan Stevens’ Song ” Futile Devices ” zu nehmen, einem Musikstück, das wir hören, wenn der Protagonist mit seinen scheinbar unerfüllten Wünschen kämpft, und das das Gefühl der quälenden Erwartung respektiert.

 

Szólíts a neveden live koncert

 

UND ALS DIE BAND AM ENDE „VISIONS OF GIDEON” SPIELTE, WÄHREND ELIO MIT GEBROCHENEM HERZEN REGUNGSLOS UND GRÜBELND ÜBER DER NACHRICHT VON OLIVERS VERLOBUNG SASS, ÜBERWÄLTIGTE UNS EIN GEFÜHL, DAS WIR NICHT ABLEGEN KÖNNEN – EIN GEFÜHL, DAS SICH NUR WIEDER EINSTELLT, WENN WIR STEVENS’ EINDRINGLICHEN SCHLUSSSONG LIVE HÖREN, WENN DIE KLAVIERTÖNE DIE LUFT DURCHDRINGEN, WÄHREND SICH DAS KNISTERN DES KAMINFEUERS AUF ELIOS TRÄNENVERSCHMIERTEM GESICHT SPIEGELT.

 

Szólíts a neveden_Visions of Gideon

Fotograf: Karen de la Fuente

Quelle: https://cnnphilippines.com/life/entertainment/2018/10/30/Call-Me-By-Your-Name-in-concert.html

 

Oszd meg másokkal

Kapcsolódó

Vélemény, hozzászólás?

Az e-mail címet nem tesszük közzé. A kötelező mezőket * karakterrel jelöltük

How did the Manila Symphony Orchestra bring „Call Me by Your Name” to life?

Among Luca Guadagnino’s many laudable directorial choices, music has played a prominent role in the critically acclaimed Call Me by Your Name. Set in the summer of the 1980s in the north of Italy, this coming of age film tells the story of two young men’s love in a time and place where this love cannot be made public, so that through the film’s music we can experience the thoughts and feelings of Elio and Oliver, acting as a kind of narrator.

As Guadagnino said in an interview with Pitchfork, „We use the piano a lot in the film because these sounds are in a sense a dialogue between Elio and himself, and between Elio and Oliver, both internally and externally.”

On October 28, 2018, we witnessed the world premiere of Call Me by Your Name at the Samsung Hall auditorium of SM Aura mall in the Philippines, during which the Manila Symphony Orchestra presented a live concert of the film’s music.

Szólíts a neveden live

The orchestra played throughout the film, staying faithful to the classic pieces of the soundtrack, while also accompanying the Europop songs heard on the radio and in certain scenes. It was an interesting decision to set to music some scenes that had no music in the original film, for example John Adams’ „Hallelujah Junction” (the opening of the film) in the moments following Elio and Oliver’s first meeting.

Szólíts a neveden_Manilai Szimfonikusok

The restraint of the orchestra was also remarkable, especially in scenes that are completed in silence, such as the heartbreaking conversation between Elio and his father towards the end of the film. With the orchestra in full view, the spotlights dimmed and the instruments lowered, it felt as if they were telling the audience to listen carefully to Mr. Perlman’s words.

The band members said in an interview before the concert that this feat proved to be a technical challenge, despite having rehearsed days before the concert.

„You have to be in sync with the film and it’s really challenging for the conductor because he really has to keep in rhythm with the movements,” said concertmaster Gina Perez-Medina.

Szólíts a neveden_Manilai Szomfonikusok2

To time the songs properly, software was developed that helped the conductor by showing the tablet screen when each song and beat started and ended.

Szólíts a neveden_Manilai Szimfonikusok3

It was also no surprise that the band took a break in the middle of the show to make sure they could do everything right, despite the pressure. For some, it seemed a strange and perhaps disturbing decision to take a moment out of Elio’s inner world of thought after Sufjan Stevens’ song ” Futile Devices „, a piece of music that we hear when the protagonist is struggling with his seemingly unrequited desires, respecting the sense of agonising anticipation.

Szólíts a neveden live koncert

And as the band played „Visions of Gideon” at the end, while a broken-hearted Elio sat motionless and brooding over the news of Oliver’s engagement, we are overcome with emotion, a feeling we can’t put down – a feeling that can only be recalled when we hear Stevens’ haunting final song live, as the piano notes pierce the air and the crackling of the fireplace fire is reflected in Elio’s tear-stained face.

Szólíts a neveden_Visions of Gideon

Pics: Karen de la Fuente

Source: https://cnnphilippines.com/life/entertainment/2018/10/30/Call-Me-By-Your-Name-in-concert.html

 

Oszd meg másokkal

Kapcsolódó

Vélemény, hozzászólás?

Az e-mail címet nem tesszük közzé. A kötelező mezőket * karakterrel jelöltük