Ezeket a jeleneteket törölték a Szólíts a neveden-ből

A film eredetileg 4 órás, így sok olyan jelenet van, amit törölni kellett és nem fért bele a végleges, vágott verzióba.

Kilátás a Perlman szülők hálószobájára

A szülők jelenetét forgatták az intimitás pillanatában, amikor Elio és Oliver kint beszélgetett, de ez a jelenet nem került bele a film végleges vágott verziójába.

Az interjúban megkérdezték Timothée-t, hogy a törölt jelentek közül melyik volt még a filmben és azt választotta, ahol a Perlman szülők szexelnek, főleg azért, mert azt kívánta, bárcsak láthatnák az emberek ezt a szobát a produkcióban.

André Aciman így nyilatkozott a jelenettel kapcsolatban: „Azt mondtam a producereknek, hogy azt csinálnak, amit akarnak. Az egyetlen dolog, amit megváltoztattam, hogy kivágtam azt a jelenetet, amelyben a szülők Elio és Oliver kapcsolatáról beszélgetnek. Azt akartam, hogy a közönség csak akkor tudja meg, hogy az apa tud róluk, amikor a film végén beszél Elióval. Ha nem így történik, nem lett volna elég drámai.”

Az alábbi jelenet közvetlenül azután következett volna, hogy Marzia kérdőre vonta Elio-t a kapcsolatukról

 Elio ajándéka Olivernek-Armance

törölt jelenet

„Aznap reggel biciklivel mentünk a városba.”

-„ Azt akartam, hogy fájjon neki az elkövetkezendő évek során, ha ugyan még az övé lesz a könyv. De még inkább azt, hogy a könyvespolcát pásztázva valaki egyszer kinyissa ezt az apró kötetet és rákérdezzen, mondd csak, ki volt az ott a némaságban a nyolcvanas évek közepén Olaszországban?”

könyvutó

Látjuk ennek a jelenetnek a forgatáson készült képeit, ahol Elio odaadja  Olivernek az Armance könyvet, a könyv belsejébe írt üzenettel. Olivernél látni fogjuk a könyvet a reggelizőasztalnál azután az este után, amikor először szeretkeznek. Több kontextust megértettünk volna, ha megtartják ezt a jelenetet, amikor Elio odaadja Olivernek a könyvet.

Zwischen immer und nie – Paul Celan verse:

„Zwischen immer und nie” némaságban valahol a nyolcvanas évek közepén Olaszországban.”

zwischen immer und nie

Forrás:

https://strangeremembrances.tumblr.com/post/168127012061/these-are-the-only-3-moments-i-am-sad-never-made

Instagram:@kissontheberm

Oszd meg másokkal