Bonyolult ügy
Armie Hammer nagy matiné bálványnak készült. De arra nem volt felkészülve, ami a Szólíts a neveden forgatásán történt vele.
Armie Hammer 194 cm magas, ez általában előny az életben, de nem feltétlenül a táncparketten. „Amikor táncolok” – mondta nekem nemrég egy West Hollywood-i ebéd közben -, azt gondolom, hogy :” te nagyon béna vagy, és ezt körülötted mindenki tudja, mert te vagy a legmagasabb srác a táncparketten, és meggörnyedsz mint egy sajgó hüvelykujj .”
El lehet képzelni, mennyire zavarban volt Hammer, amikor új filmjéhez, az 1980-as évekbeli meleg románchoz egy táncjelenetet kellett forgatnia. Ez a jelenet a film sarkalatos pillanata, amely nem sokkal azután következik be, hogy karaktere, az egyetemista Oliver megérkezett egy kis olasz faluba, hogy segítsen a professzornak, a 17 éves főszereplő, Elio (Timothée Chalamet) apjának. Elio titkos rajongása a „betolakodó” iránt azon az éjszakán teljesedett ki, amikor figyelte, hogyan táncol Oliver a Psychedelic Furs „Love My Way” című számára: mámorítóan, fesztelenül és teljesen közömbösen a körülötte lévő világ iránt.
Embed from Getty Images
-„ És én nem ilyen vagyok, semmilyen helyzetben” – mondta Hammer. „Úgy voltam vele, hogy: ez a pokol. Kérem, nem lehetne becserélni inkább meztelen jelenetekre? ”
Nem volt könnyű, de Hammer végül legyőzte gátlásait. Mozdulatai kissé ugyan mókásak, de karakterének önbizalma ellenállhatatlan. Csak azt ne higgyük, hogy Hammer tükrözi Oliver gondtalan viselkedését: amióta a jelenet klipje vírusos lett, elsötétült a színész közösségi oldala. „Bármikor kinyitottam a Twitteremet, egy csomó volt belőle” – mondta nevetve Hammer a klipre hivatkozva. „Én pedig úgy voltam vele, hogy: ” Nem, ezt már nem dörgölhetik az orrom alá. Kiszállok! ”
Luca Guadagnino rendező elküldte Hammernek a Szólíts a neveden forgatókönyvét . Az ajánlat az volt, hogy eljátssza Olivert, akit a többi szereplő csak „il muvi star”-nak azaz filmsztárnak nevez, dicséretként de pejoratív értelemben is használva a kifejezést . Hogy leplezze imádatát, Elio először sekély amerikainak tűnteti fel Olivert: fél attól, hogy jobban szemügyre vegye, de könnyebb, ha ezt nem teszi? Guadagnino azonban elhatározta, hogy mélyebbre megy Hammerrel, mint bármelyik eddigi igazgatója. „Szerintem Armie nagyon összetett ember” – mondta az olasz rendező, aki a Szerelmes lettem és a Vakító napfényben című filmeket is készítette .– „Nem csak arról van szó, hogy gyönyörű megjelenésű ember. Ez, valamint a bensőjében uralkodó zűrzavar lenyűgöző számomra.”
A „belső zűrzavar” nem az elsődleges dolog, ami eszünkbe jut, ha Armie Hammerre gondolunk, aki élete meghatározó éveit a nyugodt Kajmán-szigeteken töltötte, és egy híres olajmágnás dédunokája. De az önmegtagadás, amivel szemben kezdetben szkeptikus voltam, olyan dolog, ami természetesen megilleti Hammert: megszokta, hogy ránéznek, de nem igazán látják a valóját, ami bizonytalanná teszi, hogy felfedje ezt a kendőzetlen oldalát.
„Sok minden van Oliverben, amit szimpatikusnak találtam, elsősorban a könnyedség, a fesztelenség és a kényelem vetülete volt az, amit valójában talán nem érezhetünk állandóan” – mondta Hammer. –„ Egész életemben mindenben színészkedtem.” De Luca azt mondta: „Nem, ez itt nem fog működni ” – ami félelmetes volt.”
Hammer feleségét, Elizabeth Chambers tévés műsorvezetőt és két kisgyermekét hagyta otthon, amikor tavaly nyáron megkezdődött a Szólíts a neveden című produkció készítése , hogy elköltözzön a lombardiai Crema városába és belemerüljön a film világába. Ő és Chalamet, szinte csak ketten voltak a többi színész között, akik angolul beszéltek és ennek következtében egyre jobban függtek egymástól, de kapcsolata Guadagninóval még ennél is szorosabb volt, aki folyamatosan provokálta Hammert, hogy dobja le ezt az álarcot úgy, ahogyan azt képernyőn még soha sem tette.
„Még soha nem volt részem ilyen érzelmi utazásban egy rendezővel” – mondta Hammer. – Még soha nem gondoltam úgy rendezőkre mint érzelmes emberekre! Nem is tudom, dolgoztam-e olyan rendezővel, akit még érdekelt is, ha korábban haragudtam rá. Inkább csak ilyen volt hogy: „Fogd be a szád, állj a helyedre és végezd a dolgod.”
Ahogyan halad előre a film, Oliver hajlandó több oldalát feltárni Elio előtt, aki a szeretőjévé válik. De még ez előtt a pillanat előtt, akárcsak a táncjelenetnél, Guadagnino és Hammer lehetőségeket kerestek, hogy mélyebbre ássanak. Az André Aciman-könyv, amelyen a Szólíts a neveden film alapszik, Elio szemszögéből meséli el a történetet, akit elvarázsol Oliver könnyednek tűnő magabiztossága. Hammer azonban úgy gondolta, hogy karaktere személyiségének nagy része játék, a füst és a tükrök jól gyakorolt rutinja. Oliver jelentéktelen szokása, miszerint minden helyzetből lelép egy könnyedén odavetett „Majd jövök”-kel , komoly érzelmi megalapozottsággal bír: „Arról van szó, hogy az az ember, akiért rajongsz kísérteties legyen,” – magyarázta Hammer.
Végül Hammer maga is megijedt, miután olyan mélyen belemerült Guadagnino folyamatába. ” Tényleg ragályos és lélekigényes érzés a szenvedély ezen pontjáról cselekedni” – mondta. „Ez a legbiztonságosabb hely, ahol eddig életemben jártam, amikor a teljes empátia, a teljes megértés és a teljes szeretet érzéséről van szó, bármi is történjék. De akkor … Luca tudja, ha hazudsz. Tudja, ha nem vagy őszinte, akár a való életben, akár az előadás során. És nem fog meghátrálni. ”
Amint a produkció a végéhez közeledett – ismeri el Hammer -, durcás lett és kezdett visszahúzódni . „Olyan okok miatt, amelyek személyesek lehettek Armie számára, az volt az érzésem, hogy elhúzódik” – mondta Guadagnino. – „A film még nem készült el, és vissza kellett hoznom őt. Megkérdeztem Hammert, mi késztette őt ilyen viselkedésre. „Mindenki valahogy harcolt magával, mert ez a dolog véget ért, és senki sem akarta” – mondta Hammer. Habozott, óvakodott attól, hogy mit áruljon el. – „Őszintén szólva – mondta -, azt hiszem, megszerettem Lucát.”
„Ha filmet készítek, valójában egy tényleges családok hozok létre önmagam számára. – mondta Guadagnino. – Nagyon mély családi kötelék fűz azokhoz az emberekhez, akikkel együtt forgatok filmet, amely során szó szerint és folyamatosan beleszeretek mindegyikbe. Néha ez az érzelmi áramlás nagyon intenzív tud lenni. Nagyon! Ahogy Armie-val. És akkor ez nagyon bonyolult lesz. ”
Hammer színészként és emberileg is sokat fejlődött Guadagnino útmutatásai által, és nem bírta elengedni a projektet. Végül muszáj volt megtennie, és Guadagninónak is, akinek el kellett kezdenie a következő filmjét, a Suspiria horrorfilm remake- jét. Hammer elmondta, hogy féltékeny lett, amikor úgy érezte, hogy Guadagnino mentálisan áttér erre a másik filmre. – Azt mondtam: – „Te kibaszott szívtipró! Te kétszínű gazember! És ez arra késztetett, hogy visszahúzódjak, amit aztán meg is tett, és ez lett ebből az egészből.”
„Az én magyarázatom nem ez volt rá” – mondta Guadagnino. – „Soha, soha nem helyeztem a Suspiria -t a Szólíts a neveden elé „. Ennek ellenére megértette és viszonozta Hammer szenvedélyét. „Nagyon jó érzés, amikor megszeretünk valakit, és visszafogottan kutatjuk és finomítjuk ezt az érzést egy ilyen film készítésénél” – mondta Guadagnino, aki végül Hammert elhívta a lakásába, hogy megfejtse annak érzéseit.
„Alapvetően odavágott, odavágott, odavágott” – mondta Hammer. – „És úgy tettem, mintha: – Nem, ember, ez szóra sem érdemes. Még csak nem is tudtam őszinte lenni.”
Hammer újra belevetette magát a szerepbe, és visszaemlékszik a vegyes érzésekre, amelyeket a forgatás utolsó napján érzett. „Olyan hatalmas élmény volt, hogy bizonyos értelemben arra gondoltam, megkönnyebbülök, hogy könnyebb lesz ” – mondta Hammer. – De azt is gondoltam, hogy örökre megtehetem. ”
Noha nemrég forgatta Montrealban Az egyenjogú nem című Ruth Bader Ginsburg életrajzi filmet ,a Szólíts a neveden még mindig ott volt Hammer gondolataiban. Részben megváltoztatta karrierjének megközelítését. „Most nagyon nehéz lesz olyasmire kényszeríteniük, hogy megtegyem, ami iránt nem érzek szenvedélyt” – mondta Hammer. „Hogy őszinte legyek, bármennyire is úgy tűnik, hogy az emberek élvezik a filmet, a készítés tényleges folyamatához képest ez az egész eltörpül. Más emberek nem tapasztalhatták ezt meg. Én megtettem. Minden nap ott voltam, egész nap és átéltem ezt a dolgot, így most, amikor két órán át nézem, ez így csak túl gyors nekem. Bárcsak visszamehetnék arra a helyre.”
Bizonyos szempontból meg is tette. Nemrég visszarepült Olaszországba, „hogy csak Luca lakásában lehessen, és újra beszélgethessen”. És felvette a Szólíts a neveden hangoskönyvet is, egy élmény, ami olyan volt mint: „ úgy éreztem, hogy vissza kellett térnem a Crema-ba” – mondta Hammer. „20 órán keresztül olvastuk, de ez volt az elmúlt pár hónap legjobb 20 órája, eltekintve a családommal és a gyerekekkel töltött időtől.”
Hammer Oliver szerepének alakítása annyira kitörölhetetlen, hogy eleinte nehezen tudjuk elképzelni, hogy a hangoskönyv miatt a neurotikus, szerelem sújtotta Elio bőrébe bújik. Ám minél figyelmesebben hallgatjuk, milyen vágyakozva mesél Hammer a Szólíts a nevedennel töltött idejéről , annál inkább rájövünk, hogy pontosan hogyan is emlékezhetnénk vissza egy régmúlt szeretőre. Lehet, hogy Hammer a képernyőn Olivert játssza, de szíve legmélyén, titokban Elio. –„ Pontosan ilyen érzés!” ismerte be. – „És még mindig szerelmes vagyok.”
Forrás: https://www.vulture.com/2017/11/armie-hammer-call-me-by-your-name.html