Hogyan keltették életre a filmbéli Perlman család villáját? Less be a kulisszák mögé!

André Aciman 2007-es azonos című regényén alapuló  Szólíts a neveden film egy fájdalmas szerelmi történetet mutat be Elio, egy koránérő tinédzser, és Oliver, a jóképű amerikai látogató között, akit Perlman professzor, Elio régész édesapja hívott el magukhoz, hogy segítségére legyen a munkájában.

 

Noha a történet nagyjából ugyanaz maradt, Luca Guadagnino rendező megváltoztatta az évet 1988-ról 1983-ra és Liguria tengerpartjának helyszínét áthelyezte a lombardiai dombok lábainál fekvő Crema melletti 17. századbeli villába. A rendező döntésében az is szerepet játszott, hogy ő maga is  Cremában él, így bőséges helyismerettel rendelkezik:

“Szeretem ezt a helyet, és ismertem a házat” – mondta. – „Valójában meg akartam venni ezt a villát, de nem engedhettem meg magamnak. Ám biztos voltam benne, hogy tudok valami értelmeset csinálni ott, ezért inkább filmet készítettem. ” „Három hónappal a forgatás előtt odamentünk a csapatommal, megmutattam nekik a házat, és ennyi volt”.

Csapatához Samuel Dehors díszlettervező és Violante Visconti di Modrone belső építész tartozott. „ Visconti általában nem filmekben dolgozik, de én nagyon szeretem az ízlését”. Hárman dolgoztak együtt, hogy megteremtsék a bágyadt érzékiség légkörét, amely a napsütéstől és a szexuális ígéretektől csillog. “Olyan belső teret hoztunk létre, amely kifejezi hogyan élt egy értelmiségi, kozmopolita család.”

A nappali

Guadagnino a Villa Albergonit olyan helynek képzelte el, amely a kultúrát és a szabadidőt, nem pedig a jólétet tükrözi.  Azt akarta, hogy a nappali Perlmanék vidéki otthonának középpontja legyen, ami azt jelentette, hogy Visconti di Modronenak  puhítania kell a teret. Japán festménysorozatot függesztett fel az egyik nagyobb falra, és szőnyegekkel borította be a padlót. Nyomott mintás Dedar szövetet használt a kanapékhoz, fotelekhez, másutt a függönyökhöz és az abroszokhoz.

 

A díszlettervező a nappaliban mindenfelé könyvet helyezett el. A Perlman családban ugyanis mindenki olvas! Az egyik jelenetben Annella Perlman egy százéves német nyelvű könyvből olvas fel egy részletet férjének és Elionak, németről azonnal olaszra és angolra fordítja. A bútorok egy része a tulajdonosoké – zöld terítővel letakarva. A film rendezőjének eredetileg ez a szoba nem tetszett, nem is akart benne forgatni, de a díszlettervező életet vitt a helyiségbe.

A könyvtárszoba

“Ebben a szobában minden szeglet a könyvekről szól” – mondja Guadagnino Perlman professzor dolgozószobájáról.  A kifakult kanapéról Luca szabadulni akart ” Nem akarom, túl kopott “-mondta, de  én azt feletem: ” Figyelj, ez tökéletes – látom, ahogy Mr. Perlman múlatja az időt, és a kanapén olvas “- emlékszik Visconti di Modrone.  – Még ha Luca nincs is mindig melletted a döntéseid során, figyel rád, amikor nemet mondasz. Az asztalon szétszórva a Perlman régészprofesszorra jellemző kellékek hevernek.

A filmben az eredeti antik fa íróasztal helyett ezt a másik asztalt láthatjuk és a tükröt sem tartotta meg a díszlettervező. Egy másik hatalmas változás a kanapé mögötti vörös tapéta, amit Violante brokáttal borított be. A falra a lombard királyokat ábrázoló apró domborművek kerültek, amelyek Visconti édesapjáé voltak. Emellett a görög-római szobrászatról szóló könyveket, antik térképeket és egy földgömböt helyezett el a szobában.

Központi csarnok

A Villa Albergoni bejárata barátságtalan volt, ezért Visconti di Modrone óriási térképeket függesztett fel a falra. A folyosót merev székekkel szegélyezte, amelyeket a villa körül talált – a filmben Perlmanék örökölték ezt a házat és feltehetően az ilyen bútorokat is. A belső építész vigyázott, hogy legyen mindig bambusz levél a vázákban. “Ezen a folyosón életre van szükség” – mondja.

 A kert

Guadagnino és Visconti di Modrone átadták a kertet Gaia Chaillet Giusti tájtervezőnek. Felépített egy lugast, befüvesítette, valamint kajszi-és őszibarackfákat  hozott, amelyek nem őshonosak Lombardiában.

“Valódi, érett őszibarackokat ragasztottunk a fákra, a többi kellék volt” – magyarázza Visconti di Modrone. Itt szolgálták fel a reggelit lágytojással és őszibaracklével együtt!!

A film befejezése után:  Ez minden, mi megmaradt! Szomorú!

Források:

https://www.anothermag.com/design-living/10319/a-closer-look-at-the-sets-of-new-film-call-me-by-your-name

https://cotedetexas.blogspot.com/2018/02/before-after-movie-house-in-call-me-by.html

 KéPeK:

Giulio Ghirardi

 

Oszd meg másokkal